The article examines the translation peculiarities of biological terminology from English into Russian. Based on the analysis, which acts as a practical part of the study, there were identified three of the most frequent translation techniques of biological terms. The author also highlights the most common mistakes and ways of dealing with them when translating biological terms.