Представлены результаты расчетов данных динамических испытаний плотины Чиркейской ГЭС с помощью первичной обработки результатов измерения для выявления качества обработки информации существующими методами. В работе приводятся результаты измерений по созданию математической модели плотины Чиркейской ГЭС. Для экспериментального определения частот и форм собственных колебаний гидротехнических сооружений Чиркейской ГЭС использовались методы, основывающиеся на изучении статистических характеристик колебаний, возникающих под влиянием динамических воздействий оборудования и внешней среды. Построены пространственно-частотные диаграммы распределения интенсивности колебаний в радиальном направлении, реализован алгоритм для использования данных по обеим опорным точкам при идентификации собственных частот и форм плотины, построена пространственно-частотная диаграмма распределения, усредненного по двум опорным точкам, сглаженного интерполированного вдоль плотины с равномерным шагом коэффициента преобразования на уровне гребня. / The purpose of the research is to monitor the amplitude-frequency characteristics on the example of the Chirkeyskaya HPP dam for further assessment of the state of hydraulic structures and hydroelectric units of the HPP, as well as to develop an automated system for seismometric control of hydraulic structures of the Chirkeyskaya HPP. The article presents the results of modeling and calculations of dynamic test data of the Chirkeyskaya HPP dam using the primary processing of measurement results to identify the quality of information processing by existing methods. The paper presents the results of measurements to create a mathematical model of the dam of the Chirkeyskaya HPP. Methods were used based on the study of the statistical characteristics of vibrations arising under the infl uence of the dynamic effects of equipment and the external environment for the experimental determination of the frequencies and modes of natural vibrations of the hydraulic structures of the Chirkeyskaya HPP. Spatial-frequency diagrams of the vibration intensity distribution in the radial direction were constructed, an algorithm was implemented to use data for both reference points when identifying natural frequencies and dam shapes, a spatial-frequency distribution diagram was constructed, averaged over two reference points, smoothed interpolated along the dam with a uniform step the conversion factor at the ridge level.