Разработка эффективных рыбозащитных мероприятий на водозаборах – одно из главных направлений сохранения и воспроизводства рыбных ресурсов во внутренних водоемах страны. Ее сложность связана с привлечением многих смежных дисциплин: ихтиологии, физиологии, гидробиологии, экологии, гидравлики, гидрологии и др. В процессе решения проблемы стандартизации информации она должна использоваться для создания математических моделей прогнозирования потенциального влияния водозаборов с рыбозащитой на водную экосистему. Дан обзор исследований технологии сохранения водных биоресурсов (ВБР), проведенных АО «Институт Гидропроект» (г. Москва) совместно с ООО «Гидротехника» (г. Сочи), рассмотрены основные положения методики моделирования; представлены результаты математического моделирования течений в верхнем бьефе в районе гидроагрегатов, водосбросов и каменно-набросной плотины на Богучанской ГЭС, результаты экспериментальных исследований струегенераторов и биогидравлического моделирования. Дана оценка проведенных исследований. //Development of effective fish protection measures at water intakes is one of the main directions of fish resources conservation and reproduction in inland water bodies of the country. Its complexity is associated with the involvement of many related disciplines: ichthyology, physiology, hydrobiology, ecology, hydraulics, hydrology, etc. In the process of solving the problem of standardization of information to be used for creating mathematical models for forecasting potential impact of water intakes with fish protection on aquatic ecosystem. The article gives a review of the research on the technology of aquatic bioresources (ABR) conservation, conducted by JSC «Institute Hydroproject» (Moscow) together with LLC «Hydrotechnika» (Sochi), the basic provisions of modeling methodology are considered; the results of mathematical modeling of currents in the upstream in the area of hydraulic units, spillways and rockfi ll dam at Boguchanskaya HPP; results of experimental studies of stream generators and biohydraulic modeling. The assessment of the conducted research is given.