Возведение плотин, регулирование стока рек и безвозмездное водоизъятие нарушили веками сложившиеся условия обитания рыб. Большая часть нерестилищ в водохранилищах оказывается заиленной, а оставшиеся недоступны для производителей рыб. Обеспечение миграций рыб в реках в условиях зарегулирования и изъятия стока требует восстановления условий обитания рыб. Для этого разрабатываются различные технологии, в том числе с применением гнезд-инкубаторов. В статье приводится описание конструкции гнезда-инкубатора для инкубации икры лососёвых рыб с выносным водозаборным устройством,методика и пример гидравлического расчета устройства. При разработке методики использованы уравнение Бернулли и уравнение неразрывности. При расчётах учитывали потери напора по длине и в местных сопротивлениях от водозаборного устройства до створа выхода мальков в речной поток. Определяющим параметром при гидравлических расчетах является скорость обтекания инкубируемых икринок в лунках, которая должна находиться в определенном диапазоне. Границами являются:скорость, при которой личинка выносится из лунки искусственного инкубационного инкубационногосубстрата; скорость течения, при которой к икринкам доставляется достаточное количество кислорода и выносятся продукты жизнедеятельности. Расчетным является выражение, в котором суммарные потери напора w Sh приравнивались к перепаду i • l между двумя сечениями (где: i – уклон свободной поверхности водотока; l – длина гибкой трубки, соединяющий водозаборное устройство с гнездом-инкубатора). Приводится пример гидравлических расчетов. Исследования на реке Лижма (Республика Карелия) показали высокую эффективность выклева и развития жизнестойких личинок, которая достигала 96%. / Construction of dams, regulation of river fl ows and uncompensated water withdrawal disrupted the centuries-old conditions of fi sh habitat. Most of the spawning grounds in the reservoirs are silted and the others are inaccessible for fi sh producers. Fish habitat should be restored to ensure fi sh migration in the rivers with fl ow regulation and water withdrawal. To achieve this, various techniques have been developed, including the ones based on nest incubation units. In the article there is described the design of a nest incubation unit with the external water intake for incubation salmon caviar, the method and an example of hydraulic calculation of the unit. The method is based on Bernoulli’s equation and equation of continuity. The calculations took into account frictional loss and local resistance from the water intake to the point where the fries enter the river fl ow. The key parameter for hydraulic calculations is the flow rate of the incubated fish eggs in holes which should be in a certain range. The limits are the following: velocity at which the larvae is removed from the hole of the artifi cial incubation substrate; flow velocity at which the fish eggs receive a suffi cient amount of oxygen and waste products are removed. In the formula used for calculation, total friction loss Shw is equal to i • l difference between two sections (where: i is the slope of the free surface of water flow and l is the length of the flexible tube connecting the water intake with the nest incubation unit). There is given an example of hydraulic calculations. Research conducted on the Lizhma River (Republic of Karelia) showed a high hatching efficiency and development of viable larvae reaching 96%.