В учебном пособии изложены основные сведения по современным гидротехническим сооружениям комплексного и специального назначения, позволяющие подготовить китайских студентов к овладению техническими дисциплинами на русском языке. Учебное пособие предназначено для освоения теоретического материала и выполнения курсовых, расчётно-графических и выпускных работ бакалаврами по направлению 08.03.01 «Строительство» и магистрами направления 08.04.01 «Строительство» направленности «Речные и подземные гидротехнические сооружения» ФГОС ВО, рекомендуется к изданию учебно-методической комиссией Института мелиорации, водного хозяйства и строительства имени А.Н. Костякова, протокол № 12 от 26.08.2024 //The textbook contains basic information on modern hydraulic structures for complex and special purposes, allowing Chinese students to be prepared for mastering technical disciplines in Russian. The textbook is intended for mastering theoretical material and performing coursework, calculations, graphics and graduation works by bachelors in the direction 08.03.01 “Construction” and masters in the direction 08.04.01 “Construction” in the direction “River and underground hydraulic structures” of the Federal State Educational Standard of Higher Education, recommended for publication by the educational and methodological commission of the Institute of Land Reclamation, Water Resources and Construction named after A.N. Kostyakova, protocol No.12. 26.08.2024.