Детальная информация
| Название | KEY ASPECTS OF INDUSTRY-SPECIFIC TEXT TRANSLATION: ИНСТИТУТ ЭКОНОМИКИ И УПРАВЛЕНИЯ В АПК. СЕКЦИЯ: «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СФЕРЕ И ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ // Материалы Международной научной конференции молодых учёных и специалистов, посвящённой 150-летию со дня рождения А.Я. Миловича. – 2024. – Т.1 |
|---|---|
| Авторы | Ryabchikova Vera G. |
| Выходные сведения | Москва: РГАУ-МСХА им. К. А. Тимирязева, 2024 |
| Коллекция | Конференции РГАУ - МСХА им. К. А. Тимирязева |
| Тематика | Управление АПК; industry-specific text; special text; special translation; verbal nouns; noun phrase |
| УДК | 81'255.2:6:811.111 |
| Тип документа | Статья, доклад |
| Язык | Немецкий |
| Права доступа | Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование) |
| Ключ записи | RU/ЦНБ имени Н.И. Железнова/SITEW-20241023-30622 |
| Дата создания записи | 23.10.2024 |
The article introduces the concept of “industry-specific text” as a highly specialized category of special (scientific and technical) texts in the field of agriculture. It is noted that the translation of industry texts contains all aspects of translation and requires knowledge on a specific topic. The study was conducted on the basis of texts on agronomy used to develop translation competence among students. As a result of the study, the author found that the industry-specific text has all the characteristics of a special text, while the use of narrowly focused vocabulary with a stable grammatical structure with a predominance of the use of verbal nouns is highlighted.
| Место доступа | Группа пользователей | Действие |
|---|---|---|
| Локальная сеть РГАУ-МСХА | Все |
|
| Интернет | Все |
|
...
