Клеверотёрка с пневматическим загрузчиком, имеющая инерционный жалюзийно-противоточный отделитель, отличается простотой устройства и эксплуатации, надёжностью и долговечностью работы, удобной компоновкой с другими элементами пневмосистемы и сравнительно небольшим гидравлическим сопротивлением. Осадочная камера (отделитель) клиновидной формы со смещённым по горизонтали выгрузным отверстием в сторону входного окна снабжена жалюзийной перегородкой, установленной в месте сопряжения входного и выходного окон. С целью обоснования основных конструктивных параметров инерционного жалюзийно-противоточного отделителя клеверотёрки на экспериментальной установке исследовалась пыжина клевера лугового влажностью 12…14% следующего состава: 57,4% бобиков с семенами; 16,6% свободных семян; 25,0% лёгких примесей; 1,0% тяжёлых примесей. В результате установлены следующие конструктивные параметры отделителя: жалюзийная решётка длиной 210 мм; шаг, длина и угол установки жалюзийных пластин – соответственно 40, 50 мм, 30°; высота входного и выходного окон отделителя – 120 и 280 мм; высота выходных окон жалюзийного и противоточного очистителей – 190 и 80 мм; глубина выгрузного патрубка осадочной камеры – 570 мм. Эффективность работы пневматического загрузчика при подаче 0,3 т/ч: количество выделенных тяжёлых примесей – 100%; лёгких примесей – 33,6%; потери полноценных семян в отходы – 0,8%; гидравлическое сопротивление – 196 Па. Результаты исследований дают основание рекомендовать данную конструкцию к применению. /The clover thresher with a pneumatic loader, having an inertial louvered counterflow separator, is characterized by a simple design and operation, reliability and durability, convenient arrangement with other elements of the pneumosystem and relatively low hydraulic resistance. The wedge-shaped sedimentation chamber (separator) with a horizontally displaced discharge opening towards the inlet window is equipped with a louvered partition installed at the junction of the inlet and outlet windows. To determine the basic design parameters of the inertial louvered counterflow separator of the clover thresher, the authors experimentally studied the hull of meadow clover with a humidity of 12 to 14% of the following composition: 57.4% of beans with seeds; 16.6% of free seeds; 25.0% of light impurities; 1.0% of heavy impurities. As a result, the main design parameters of the separator have been determined: the length of the louver grille is 210 mm, the pitch, length, angle of installation of the louver plates are 40mm, 50 mm, 30°, respectively, the height of the inlet and outlet windows of the separator is 120 and 280 mm, the height of the outlet windows of the louver and counterflow cleaners is 190 and 80 mm, the depth of the discharge pipe of the sedimentary chamber is 570 mm. The efficiency of the pneumatic loader when feeding 300 kg/h: the amount of released heavy impurities – 100%, light impurities –33.6%, loss of full-fledged seeds to waste – 0.8% hydraulic resistance – 196 Pa. The research results give grounds to recommend this design for application.