Летучие ингибиторы коррозии, проникая в зазоры и адсорбируясь на поверхности, обеспечивают лучшую, чем другие виды ингибиторов, защиту металлических изделий. В частности, антикоррозионное действие аминоспиртов объяснятся образованием комплексных соединений между азотом или кислородом и ионом металла. Борные эфиры образуют на поверхности металла труднорастворимые защитные пленки. Этаноламин с борной кислотой может образовывать различные продукты, но их свойства в качестве летучих ингибиторов коррозии пока не изучены. Целью исследований стали синтез продуктов взаимодействия этаноламина и борной кислоты и исследование антикоррозионных свойств полученных веществ на черных и цветных металлах. Для определения состава и условий получения ингибитора с высокими антикоррозионными свойствами авторы провели эксперименты, в которых варьировалось соотношение реагентов и температура реакции, в результате чего разработаны методики получения летучих ингибиторов коррозии. Синтезировали 4 продукта: аддукт этаноламина и борной кислоты, аминоэтилборат, ди(аминоэтил)борат и три(аминоэтил)борат. Антикоррозионные свойства ингибиторов изучали при ускоренных испытаниях. Оценку защитной способности определяли гравиметрическим методом, после чего рассчитали скорость коррозии, коэффициент торможения коррозии и степень защиты. Антикоррозионное действие летучих ингибиторов коррозии испытали на образцах-пластинах из стали Ст3, меди М1 и сплавов Д16, Л63. В результате испытаний полученных ингибиторов наилучшие защитные свойства показал ди(аминоэтил)борат. Его максимальный защитный эффект (89,9%) наблюдали на стали, минимальный эффект (30,3%) – на меди. Полученные результаты позволят существенно увеличить степень защиты изделий из черных и цветных металлов от коррозии в процессе эксплуатации, транспортировки и хранения при сокращении затрат на их техническое обслуживание./Volatile corrosion inhibitors, penetrating into gaps and adsorbing on the surface, provide better protection of metal products than other types of inhibitors. In particular, the anticorrosive effect of amino alcohols is due to the formation of complex compounds between nitrogen or oxygen and the metal ion. Boron esters form hard-to-solubilize protective films on the metal surface. Ethanolamine with boric acid can form various products, but there have not been any comprehensive studies on their properties as volatile corrosion inhibitors. The aim of thisstudy wasto synthesize products of interaction between ethanolamine and boric acid and to analyze anticorrosion properties of the obtained substances on ferrous and non-ferrous metals. To determine the composition and conditionsfor obtaining an inhibitor with high anticorrosion properties, the authors conducted experiments with a variable ratio of reagents and reaction temperature. As a result, they developed methodsfor obtaining volatile corrosion inhibitors. Four products were synthesized: ethanolamine and boric acid adduct, aminoethylborate, di(aminoethyl)borate and tri(aminoethyl) borate. The anticorrosion properties of the inhibitors were checked in accelerated tests. The evaluation of the protective ability was determined by gravimetric method, after which the corrosion rate, corrosion inhibition coefficient and degree of protection were calculated. Anticorrosive effect of volatile corrosion inhibitors wastested on specimen plates made of steel St3, copper M1 and alloys D16, L63. As a result of tests of the obtained inhibitors, di(aminoethyl)borate showed the best protective properties. Its maximum protective effect of 89.9% was observed on steel, the minimum one of 30.3% – on copper. The obtained results willsignificantly increase the degree of protection of ferrous and non-ferrous metal productsfrom corrosion during operation, transportation and storage while reducing the cost of their maintenance.

• ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ АПК
• Определение навесоспособности универсально-пропашного трактора интегральной схемы ЛТИ-162.5
• А.С. Дорохов1, А.В. Сибирёв2, С.Н. Петухов3, А.Г. Пономарев4*
• Аналитическое нахождение параметров пневмосистемы для внесения обогащенного гидрогеля при посадке картофеля на орошении
• А.Н. Цепляев1, Р.А. Непокрытый2*
• Оценка эксплуатационной точности пневматической сеялки на ферме Эритреи
• Т.А. Медхн1*, А.Г. Левшин2, С.Г. Теклай3
• Переход к технологическим процессам и техническим системам обработки почвы, интегрированным в природный ресурсооборот
• В.Ф. Федоренко
• Автоматизация миникомбикормового завода
• Е.А. Пшенов1, А.А. Диденко2, С.С. Блёскин3*, В.А. Годорожа4
• Оптимизация энергоемкости процесса влажного гранулирования корма в корзинном грануляторе
• С.В. Брагинец1, В.И. Пахомов2, О.Н. Бахчевников3*, А.С. Алферов4, К.А. Деев5
• Использование арахисового и пальмового масел в качестве топлива дизельных двигателей
• А.В. Бижаев1, В.Л. Чумаков2*, С.М. Гайдар3, А.М. Пикина4, А.В. Капустин5
• ТЕХНИЧЕСКИЙ СЕРВИС В АПК
• Исследование свойств продуктов взаимодействия этаноламина и борной кислоты в качестве летучих ингибиторов коррозии при защите черных и цветных металлов
• С.М. Гайдар1, Х.Д. Куанг2, В.Е. Коноплев3, А.М. Пикина4*, А.Ю. Алипичев5
• Исследование параметров рассеяния натягов в соединении выходного конца вала КПП ЯМЗ с манжетой
• О.А. Леонов1, Н.Ж. Шкаруба2*, Ю.Г. Вергазова3, Л.А. Гринченко4
• Выбор метода поверхностного упрочнения ремонтной тонкостенной втулки
• А.В. Лапаев1*, О.М. Мельников2
• ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ И АВТОМАТИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
• Исследование работы устройства для обеззараживания ИК-излучением почвосмеси в тонком слое на конвейере
• И.Г. Поспелова1*, М.Н. Ерохин2, П.В. Дородов3, С.П. Казанцев4, И.В. Возмищев5
• Коэффициенты сезонности по количеству и продолжительности отключений в сельских электрических сетях с учетом их причин
• А.В. Виноградова1, 2
• FARM MACHINERY AND TECHNOLOGIES
• Determining the load capacity of the universal tractor of the integrated design LTI-162.5
• A.S. Dorokhov1, A.V. Sibirev2, S.N. Petukhov3, A.G. Ponomarev4*
• Analytical determination of the parameters of the pneumatic system used to apply enriched hydrogel when planting potatoes under irrigation
• A.N. Tseplyaev1, R.A. Nepokrytiy2*
• Evaluation of operational precision of a pneumatic seed drill used by farms in Eritrea
• T.A. Medhn1*, A.G. Levshin2, S.G. Teklay3
• Transition to technological processes and technical systems of soil tillage integrated into natural resource management
• V.F. Fedorenko
• Prospects for the automation of a feed mini-plant
• E.A. Pshenov1, A.A. Didenko2, S.S. Bleskin3*, V.A. Godorozhа4
• Optimizing the energy intensity of wet granulation of feed in a basket granulator
• S.V. Braginets1, V.I. Pakhomov2, O.N. Bakhchevnikov3*, A.S. Alferov4, K.A. Deev5
• Prospects of adding peanut and palm oils to diesel fuel for tractor engines
• A.V. Bizhaev1, V.L. Chumakov2*, S.M. Gaydar3, A.M. Pikina4, A.V. Kapustin5
• TECHNICAL SERVICE IN AGRICULTURE
• Study of the properties of ethanolamine and boric acid interaction products as volatile corrosion inhibitors used to protect ferrous and non-ferrous metals
• S.M. Gaidar1, H.D. Kuang2, V.E. Konoplev3, A.M. Pikina4*, A.Yu. Alipichev5
• Study of interference dispersion parameters in the joint of the YAMZ gearbox shaft output end and a seal
• O.A. Leonov1, N.Zh. Shkaruba2*, Yu.G. Vergazova3, LA. Grinchenko4
• Selecting a method of surface hardening for thin-walled repair bushings
• A.V. Lapaev1, O.M. Melnikov2
• POWER SUPPLY AND AUTOMATION OF AGRICULTURAL PRODUCTION
• Study of the operation of an IR irradiator to disinfect the soil mixture placed in a thin layer on a conveyor belt
• I.G. Pospelova1*, M.N. Erokhin2, P.V. Dorodov3, S.P. Kazantsev4, I.V. Vozmishchev5
• Seasonality coefficients for the number and duration of outages in rural power grids, taking into account their causes
• A.V. Vinogradova1, 2