Дисбаланс между фундаментальными академическими знаниями и практическими требованиями современного рынка труда обусловливает необходимость модернизации аграрного образования. Исследования проведены на базе Орловского ГАУ с целью выявления степени удовлетворенности работодателей качеством подготовки выпускников и определения ключевых компетенций, необходимых для успешного трудоустройства. Авторы опросили 112 представителей предприятий агропромышленного комплекса и провели анализ документов Министерства сельского хозяйства, профессиональных стандартов в АПК, образовательных стандартов ФГОС ВО по аграрным направлениям, данных мониторинга трудоустройства выпускников, отчетов о прохождении практик и результатов аккредитационных экспертиз. Результаты исследований показали, что основными формами сотрудничества вуза и работодателей являются организация производственных практик и стажировок (96,3%), участие бизнеса в разработке учебных курсов (21,3%), в преподавании (24,4%). Большинство выпускников Орловского ГАУ успешно адаптируются на рабочем месте: 30% – в течение трех месяцев, 50% – за полгода. Работодатели выделили ключевые компетенции, необходимые выпускникам: профессиональная компетентность (75,56%), способность работать в коллективе (66,67%), компьютерная грамотность (51,11%), готовность к дальнейшему обучению (53,33%), умение анализировать новую информацию (60,00%). Для совершенствования образовательных программ авторы предложили увеличить количество практических часов, привлекать преподавателей-практиков и вовлекать работодателей в разработку учебных курсов. Исследования подтверждают, что тесное взаимодействие вузов с бизнесом способствует повышению качества подготовки выпускников, их конкурентоспособности на рынке труда и удовлетворенности работодателей. Реализация предложенных мер позволит готовить специалистов, способных решать проблемы аграрного сектора и устойчиво развивать отрасль./The lack of a balance between fundamental academic knowledge and the practical requirements of the modern labor market urges the modernization of agricultural education. The research carried out at Orel State Agrarian University aimed to identify the degree of employers’ satisfaction with the training quality of graduates, as well as to determine the key competencies necessary for successful job applicants. The authors interviewed 112 representatives of the agro-industrial sector and analyzed the documents of the Ministry of Agriculture, professional standards in the agro-industrial sector, Federal State Educational Standards for higher education in agricultural areas, monitoring data on graduate employment, internship reports, and the accreditation results. The results showed that the main forms of cooperation between the university and employers are the organization of production practices and internships (96.3%), business participation in the development of training courses and teaching (21.3% and 24.4%, respectively). Employers identified the key competencies required by graduates: professional competence (75.56%), teamwork ability (66.67%), computer literacy (51.11%), readiness for further education (53.33%) and the ability to analyze new information (60.00%). Based on the data obtained, the authors have proposed recommendations for improving training curricula, including increasing practical hours, attracting practical teachers and actively involving employers in the development of training courses. The study confirms that the close cooperation of universities with business improves the quality of graduate training, their competitiveness in the labor market and employer satisfaction. The implementation of the proposed measures will make it possible to train specialists capable of solving modern problems of the agricultural sector and sustainably developing the industry.

• ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ АПК
• Интеллектуальная система учета и картографирования всходов сахарной свеклы по данным RGB-аэрофотосъемки с применением методов глубокого обучения
• С.Г. Мударисов1*, И.Р. Мифтахов2, И.М. Фархутдинов3
• Моделирование воздействия сжатого воздуха на поверхностный слой суглинистой почвы
• Я.П. Лобачевский 1 .С.И. Старовойтов 2
• Повышение эффективности механизированной уборки пшеницы в условиях Ирака с применением полиэтиленовых рукавов
• И.А.Х. Хуссейн1, А.Г. Левшин2*, И.Н. Гаспарян3
• Методика вибрационной диагностики гидравлической системы технологических машин при выполнении сельскохозяйственных работ на примере шестеренного насоса НШ-32А
• О.А. Ступин1*, А.В. Шитикова2, А.С. Апатенко3
• Композиционный биодеградируемый полимерный материал для фильтрационных систем
• Е.А. Улюкина1*, С.С. Гусев2, А.С. Свиридов3, Н.Д. Блинов4, Н.П. Попова5
• Направления совершенствования воспроизводства технического потенциала аграрного сектора экономики страны
• В.Т. Водянников1, Е.Ф. Малыха2, Н.В. Сергеева3
• Разработка агрегата штангового типа с пневмотранспортной системой для дифференцированного внесения тукосмесей в ресурсосберегающих геоинформационных агротехнологиях точного земледелия
• С.Д. Ридный1*, Е.В. Кулаев2, Д.И. Грицай3, Н.А. Баганов4, А.А. Димитров5, М.А. Мастепаненко6, А.Г. Арженовский7
• Технология изготовления серебросодержащих мембранных фильтров с бактериостатическими свойствами
• И.Б. Опарина1, А.Ю. Иванников2, М.А. Каплан3, М.А. Севостьянов4, А.Г. Колмаков5
• ТЕХНИЧЕСКИЙ СЕРВИС В АПК
• Оценка качества процесса обработки опорных шеек распредвалов под ремонтный размер с помощью статистических инструментов контроля
• О.А. Леонов1, Г.Н. Темасова2*, П.В. Голиницкий3, И.Н. Кравченко4, А.Н. Самордин5
• Устройство для мониторинга системы подачи воздуха и диагностических параметров работы ДВС сельскохозяйственной техники
• Ю.В. Катаев1*, А.С. Саяпин2, Е.В. Пестряков3, М.Н. Костомахин4, Н.А. Петрищев5
• ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ И АВТОМАТИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
• Влияние параметров нагрузки и линии электропередачи на качество электрической энергии
• Т.А. Мамедов1, В.И. Загинайлов2*, А.Ю. Шелягина3, О.В. Лештаев4, Д.С. Карлаков5
• Способы снижения уровня электромагнитных помех статических преобразователей электроэнергии
• О.В. Григораш1*, Д.А. Нормов2, А.В. Савенко3, Е.А. Денисенко4, В.Л. Болотин5
• Математическая модель температурного поля конвективного теплообмена в фитотроне
• П.В. Дородов1, Е.Н. Гусенников2*, С.И. Юран3, Т.А. Широбокова4, И.Г. Поспелова5
• ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
• Аграрное образование будущего: баланс между академическими знаниями и запросами рынка труда
• А.Л. Севостьянов1*, О.Ю. Гришаева2, С.И. Головин3, Р.А. Булавинцев4
• FARM MACHINERY AND TECHNOLOGIES
• Automated sugar beet seedling detection and mapping using a UAV-borne RGB camera and deep learning techniques
• S.G. Mudarisov1*, I.R. Miftakhov2, I.M. Farkhutdinov3
• Modeling the impact of compressed air on the surface layer of loamy soil
• Y.P. Lobachevsky 1, S.I. Starovoitov 2
• Improving the efficiency of mechanized wheat harvesting in Iraq using polyethylene hoses
• I.A.H. Hussein1, A.G. Levshin2*, I.N. Gasparyan3
• Vibration diagnostics method applied to the hydraulic equipment of technological machines: a case of a gear pump NSh-32A
• O.A. Stupin1, A.V. Shitikova2, A.S. Apatenko3
• Biodegradable polymer composite for filtration applications
• E.A. Ulyukina1*, S.S. Gusev2, A.S. Sviridov3, N.D. Blinov4, N.P. Popova5
• Areas for improving the technical capacity reproduction of the national agricultural sector
• V.T. Vodyannikov1, E.F. Malykha2, N.V. Sergeeva3
• Design of a pneumatic boom unit for variable-rate fertilizer application in resource-saving geoinformation agrotechnologies of precision farming
• S.D. Ridniy1*, E.V. Kulaev2, D.I. Gritsai3, N.A. Baganov4, A.A. Dimitrov5, M.A. Mastepanenko6, A.G. Arzhenovskiy7
• Technology for the production of silver-containing membrane filters with bacteriostatic properties
• I.B. Oparina1, A.Yu. Ivannikov2, M.A. Kaplan3, M.A. Sevostyanov4, A.G. Kolmakov5
• TECHNICAL SERVICE IN AGRICULTURE
• Quality assessment of machining the main bearings journals of camshafts to oversize dimensions using statistical process control tools
• O.A. Leonov1, G.N. Temasova2*, P.V. Golinitskiy3, I.N. Kravchenko4, A.N. Samordin5
• Device for monitoring the air intake system and diagnostic parameters of agricultural machinery engines
• Yu.V. Kataev1*, A.S. Sayapin2, E.V. Pestryakov3, M.N. Kostomakhin4, N.A. Petrishchev5
• POWER SUPPLY AND AUTOMATION OF AGRICULTURAL PRODUCTION
• Impact of load and transmission line parameters on power quality
• T.A. Mamedov1, V.I. Zaginailov2*, A.Yu. Shelyagina3, O.V. Leshtaev4, D.S. Karlakov5
• Ways to reduce electromagnetic interference in static electric power converters
• O.V. Grigorash1*, D.A. Normov2, A.V. Savenko3, E.A. Denisenko4, V.L. Bolotin5
• Mathematical model of the temperature field of convective heat exchange in a phytotron
• P.V. Dorodov1, E.N. Gusennikov2*, S.I. Yuran3, T.A. Shirobokova4, I.G. Pospelova5
• THEORY AND METHODOLOGY OF PROFESSIONAL EDUCATION
• Agricultural education of the future: a balance between academic knowledge and labor market demands
• A.L. Sevostyanov1*, O.Yu. Grishaeva2, S.I. Golovin3, R.A. Bulavintsev4