В статье раскрывается глобальность проблемы не только сохранения водных ресурсов, но и поиска путей их возобновления. Обоснована значимость снижения влияния человеческого фактора на состояние водных объектов, граничащих с урбанизированными пространствами. Целью исследований явилось обоснование концепции гармонизации урбанизированных территорий и малых водных объектов путем восстановления природной идентичности окружающей среды во взаимосвязи триады «Технологии-техника-цифровизация». Для решения проблемы предложено перевести исследования в научно-теоретическую плоскость, применив предикатную аналитику, риск-анализ и IT-технологии моделирования цифровых двойников среды обитания. Отмечается, что современные технологии позволяют учесть факторные риски и откорректировать управленческие решения для получения планируемого результата по восстановлению экоидентичности отдельно взятого водного объекта, а в итоге – всего урбанизированного комплекса для устойчивого существования на долгосрочном временном периоде. Рассмотрение водных объектов проводится с позиций теории объектно-компонентного моделирования взаимосвязи триады «Технологии-техника-цифровизация». Выполнено объектное описание в архитектурной схеме маргинальной и акцентируемой характеристики системных компонентов влияния. Представлена инфограмма взаимосвязи триады «Технологии-техника-цифровизация» в системе поддержания природной идентичности в полном жизненном цикле водных объектов. Обосновано применение комплексного подхода, включающего в себя как технологии постоянного контроля за водным объектом и прибрежными территориями, так и оптимизацию выбора технических средств очистки и сбора мусора. В предлагаемой схеме технологический цикл контроля чистоты водного объекта и прибрежной зоны реализуется комплексом технических средств, комплектуемых по модульному принципу на основе функциональной модели, представленной в модальном формате. //The globality of the problem of not only preserving water resources, but also finding ways to restore them is revealed. The importance of reducing the influence of the human factor on the state of water bodies bordering on urbanized spaces has been substantiated. Purpose: substantiation of the concept of harmonization of urbanized territories and small water bodies, by restoring the natural identity of the environment in the relationship of the triad «technology-technique-digitalization». To solve the problem, it is proposed to transfer research to the scientifi c and theoretical plane, using predicate analytics, risk analysis and IT technologies for modeling digital twins of the habitat. It is noted that modern technologies make it possible to take into account factor risks and adjust management decisions to obtain the planned result of restoring the eco-identity of a single water body, and as a result of the entire urbanized complex for sustainable existence in the long term. Consideration of water bodies is carried out from the standpoint of the theory of object-component modeling of the relationship of the triad «technology-technology-digitalization». The globality of the problem of not only the conservation of water resources, but also the search for ways to renew them is revealed. The importance of reducing the influence of the human factor on the state of water bodies bordering urbanized spaces is substantiated. An object description and representation of the architectural scheme of the influence of the system elements is performed, through the selection of marginal and accentuated components. An infogram of the relationship of the triad «technology-technique-digitalization» in the system of maintaining natural identity for the period of the full life cycle of water bodies is presented. The application of an integrated approach is justifi ed, including both technologies of constant monitoring of the water body and coastal territories, and optimization of the choice of technical means of cleaning and garbage collection. In the proposed scheme, the technological cycle for monitoring the purity of a water body and a coastal zone is implemented by a set of technical means completed on a modular basis based on a functional model presented in a modal format.